Octavio dan Adela lahir pada hari yang sama, 14 April 1931. Selama delapan dekade berikutnya, kehidupan mereka akan saling terkait melalui pertemuan-pertemuan intens dan kesalahpahaman dalam delapan episode. Ini adalah kisah cinta penuh gairah antara seorang perempuan pemberani dan penuh perjuangan dengan seorang pria yang bergulat dengan kontradiksinya sendiri. Mereka harus menghadapi kenyataan bahwa mereka berasal dari keluarga yang berada di sisi berlawanan dalam sebuah negara yang perlahan-lahan menuju Perang Saudara, dengan latar sejarah Spanyol dan Eropa sebagai konteks yang membingkai perjalanan mereka.